为更好培养应用型日语人才，提高学生日语应用能力，进一步了解日语工作者的职业素养和专业要求，强化专业学习动机， 3月25、26日，我系2011、2012级共67名日语专业学生赴安康历史博物馆开展了专业见习实践教学活动。
本次见习的形式为模拟陪同口译，主要是让学生提前对自己所选定的作品在资料收集和调查的基础上，对其背景、内容和相关信息进行整理，然后用日语向带队指导教师进行口译。
此次见习活动分两天进行，2011级学生在25日进行，2012级学生则在26日进行，分别由赤松秀夫、陈玉平、王庚、梁维四位教师带队指导，让学生以讲解员的身份对安康历史博物馆“藏一角”的四个不同展馆（方寸馆、通宝馆、云香馆、艺珍馆）藏品用日语进行介绍，指导教师则以日本游客身份听取学生讲解，并进行问答。根据学生语言表达、作品内容介绍、问答和应变能力、态度和仪表对学生表现进行现场打分。
本次见习活动安排周密，同学们准备充分，见习过程管理严格，收到了良好效果。此次实践教学活动的顺利开展，对于日语专业实践教学环节的完善和质量提高，将发挥着积极促进作用，也为学生日语综合语言表达能力的提高和今后应用型人才培养奠定了坚实的基础。
