9月12日，我院2019届商务翻译方向12名毕业生，在实习带队教师冯琳带领下，前往北京昊威天承信息技术有限公司西安分公司开展为期4个月的实习实训。
下午，带队教师冯琳与实习公司人事部门经理李巧、项目主管、企业指导教师等进行了会谈，并就校企合作、实习实践指导、管理以及英语专业课程设置、学生能力培养等方面开展了深入探讨与交流，实习生一起参加了会谈。人事经理李巧女士鼓励学生勤勉努力，为今后专业技能提升与职业能力发展打好基础；她强调此次实习实训是对同学们实践能力的一次很好的检验，企业将对专业基础扎实，能力素质突出的实习生进行重点培养，为他们提供更大的锻炼平台。
13日上午，全体实习生与带队教师参与了实习单位培训会。随后，带队教师冯琳深入实习生们的住所逐一查看走访，认真听取她们对此次实习安排的建议和预计会面临的工作压力和困难，提醒实习生外树形象，内练素质，踏实学习，珍惜机会，提高能力；强调在实习过程中要相互帮助和照顾，务必注意交通安全、水电安全和人身财产安全等。
此次实习活动，通过与实习单位的沟通交流，加深了我院与实习基地的友谊，促进了我院与实习基地的合作，对促进实践教学和实习实训工作起到积极作用，对深化我院校企合作，进一步促进我院应用型人才培养都具有十分重要的意义。
据悉，我院与北京昊威天承信息技术有限公司西安分公司2014年合作以来，先后派出四批实习生进入该公司实习，实习生的良好表现得到了企业的认可。我院也是首个与该企业合作的高校。
（撰稿/冯琳 审核/张哲华）
