春意盎然，万物生长。在这充满生机与活力的季节里，安康学院外语学院翻译社于5月8日下午在1012打造了一场别开生面的英语角活动——“Exploring Cultural Treasures of Ankang”。本次英语角活动以“沉浸体验、双语实践、创意传播”为核心，旨在为学子们搭建跨越语言与文化的桥梁，让英语学习扎根于地域文化的沃土，将英语学习与本土文化探索进行有机融合。
活动伊始，主持人以热情洋溢的开场白，介绍了活动的主题、内容及规则，为接下来的精彩环节奠定了基调。随后，“方言猜猜乐”环节迅速点燃了现场气氛。参与者们聆听安康方言短句，尝试用英语诠释其含义，这一过程不仅考验了他们的语言转换能力，更在轻松愉快的氛围中增进了对安康方言的了解。随后，一张手绘的“安康文化地图”带领同学们穿梭于历史名迹与自然景观之间。讨论中，汉江的碧波、香溪洞的幽深、非遗技艺的精妙，化作一串串生动的英文表达，绽放着语言魅力。
活动的高潮当属四大文化主题区的轮换体验。在“非遗传承”部分，同学们通过观看汉调二黄经典唱段视频，聆听了安康戏曲的悠扬旋律，感受了传统文化的深厚底蕴；“舌尖安康”部分，美食视频与主持人的英语描述相结合，让同学们在味蕾上体验了安康美食的独特风味；“自然风光”部分，风光短片与生态保护知识的双语讲解，激发了同学们设计英文环保标语的热情；而“手作魅力”环节则充满艺术气息，传统非遗手工作品的展示，让同学们领略到了手工艺术的精湛技艺。主持人用双语介绍了这些作品背后的古人智慧，让同学们在欣赏艺术的同时，也感受到了传统文化的魅力。
曲终韵未散，文化薪火传。此次活动不仅让同学们在英语实践中领略了安康文化的深邃，更以创新形式播撒了文化自信的种子。未来，外语学院翻译社将继续以语言为舟，载学子们畅游文化的江河湖海，让英语学习与本土情怀共振，在青春的画卷上书写更绚丽的篇章。
(撰稿/唐建莉、郝陆捷、朱国琴 审核／冯琳、胡卫卫 发布/阮绪红）
