为助力全院教师教学科研能力提质增效，切实发挥“一人参训、全院受益”的辐射效应，2025年12月10日下午，外语学院举办“未来教师能力提升”培训分享会。本次分享会由赴西安交通大学参加“未来教师能力提升”专题培训的李慧清老师作分享汇报，外语学院全院教师参加。分享会由外语学院院长张哲华主持。
李慧清老师围绕“教学成果奖申报凝练”与“AI赋能科研”两大核心板块，进行了系统深入的分享。在教学成果奖申报板块，她介绍了教学成果凝练的逻辑框架与申报技巧，强调教学成果奖既要立足课堂教学实践，又要注重成果的可推广性与示范价值。通过正反案例对比，直观呈现了申报材料撰写中需规避的常见问题。
在AI助力科研板块，李慧清老师重点讲解了AI辅助下的研究选题与学术规范把控要点，系统介绍了秘塔AI、腾讯IMA、橙篇等AI工具在文献精准检索、跨语言语料库构建、论文框架优化及翻译质量校对等方面的应用，为与会教师提供了可操作的实践路径。
互动交流环节，与会教师围绕外语类教学成果提炼难点、AI工具在翻译研究中的具体应用、跨学科科研合作等话题展开热烈讨论。大家纷纷表示，此次分享聚焦学科实际需求，内容兼具理论高度与实操性，不仅明晰了教学成果奖申报的核心逻辑，更拓宽了AI赋能外语科研的思路，为今后的教学科研工作注入了新动能。
最后张哲华院长强调“未来教师”需具备“扎实的专业功底、先进的教育理念、创新的教学方法”三大核心能力。他要求全体教师将培训所学融入日常教学与科研，切实提升自身能力；同时，学院将持续搭建“参训教师分享平台”，为学院高质量发展提供人才支撑。
此次分享会是外语学院加强教师队伍专业化建设的务实之举。学院将以此次分享为契机，围绕成果转化与能力提升两大目标，持续以教师实际需求为导向，推动培训成果真正转化为教学科研提质的实效，为培养高素质外语人才筑牢师资根基。
（撰稿/李慧清 摄影/高灿 审核/钱莉 发布/阮绪红）
