2025年12月19日至21日，由黑龙江大学外语学部主办的“首届语言数据智能创新高端论坛”在哈尔滨成功举办。论坛以“语言数据智能创新”为主题，聚焦大数据、大语言模型等智能技术在语言科学、语言技术及语言工程领域的应用与范式革新，吸引了全国多所高校及科研机构的专家学者参与。我院教师贠旭出席本次论坛，并在分论坛宣读学术论文，与同行开展深入交流。
本次论坛涵盖数据驱动的语言研究、多模态语言资源建设、智能翻译与智慧教学平台等六大核心议题。主旨报告环节中，冯志伟、宗成庆、刘海涛等学者分别就语言资源规划、大模型时代的翻译人才培养、语言数据科学等前沿方向分享研究成果。分论坛设置智能翻译、语言资源构建、学科建设等五个专题方向，百余位学者展开研讨，凸显了语言智能领域的跨学科融合趋势。
在“智能翻译与语言服务”分论坛上，贠旭老师宣读了其最新研究成果。该研究结合跨境电商语言服务实践，探讨了大语言模型在专业术语翻译中的人机协同优化路径，为相关领域的语言处理效率与准确性提升提供了新思路。
此次论坛为外语学科与数据智能技术的交叉融合提供了高水平交流平台。贠旭老师的参与不仅促进了我院与国内同行的学术互动，也为推动我院外语学科在数据驱动方向的教学与科研创新提供了前沿参考。学院将继续支持教师参与学术交流，深化“外语+智能”的跨学科建设，助力高素质复合型人才培养。
（撰稿、供图/贠旭 审核/刘子富 发布/阮绪红）
