为进一步拓宽办学思路,深化专业建设内涵,提升人才培养质量,加强校际交流合作,5月15日至16日,外语学院院长张哲华、英语系主任李慧清一行赴兰州理工大学外国语学院、西北师范大学外国语学院开展交流调研活动。兰州理工大学外国语学院院长朱善华、西北师范大学外国语学院院长俞婷分别出席,各学院相关负责人及骨干教师参与交流座谈。

在兰州理工大学交流期间,朱善华院长对张哲华院长一行的到来表示热烈欢迎,并详细介绍了兰州理工大学外国语学院的办学历史、发展定位与特色优势。据悉,该学院依托学校工科底蕴,已形成“科技英语+翻译”“科贸日语+翻译”“俄语国家国别区域+翻译”的专业发展特色,现有英语、日语、俄语三个本科专业,拥有外国语言学及应用语言学、翻译硕士(俄语笔译方向)2个硕士学位授权点,在人才培养中注重外语技能与工科知识的融合,为区域经济社会发展培养了大批复合型外语人才。双方围绕专业建设、课程体系优化、师资队伍培育、科研创新推进等核心议题展开深入探讨,重点交流了工科院校外语专业的特色发展路径与实践经验。
5月16日,张哲华一行抵达西北师范大学外国语学院,俞婷院长热情接待并介绍了学院的办学成果与发展概况。作为西北地区重要的高水平外语人才培养基地,西北师范大学外国语学院已形成本硕博三级人才培养体系,英语、翻译专业为国家级一流专业建设点,俄语专业为省级一流专业建设点,外国语言文学学科为省级重点学科,在师范生培养、跨文化交流、语言服务基地建设等方面成果丰硕。双方聚焦人才培养模式创新、“外语+”复合型人才培育、人工智能赋能外语教学、青年教师成长等议题深入交流,分享了各自在教育教学改革、学术研究、国际交流合作等方面的经验做法,并就未来在师资互访、学术互动、学生交流等方面开展合作达成初步意向。

交流过程中,张哲华院长也详细介绍了安康学院外语学院的办学特色、专业建设成果、师资力量及近年来人才培养情况,重点分享了学院在应用型外语人才培养、师范专业建设、校地协同育人等方面的实践与探索。双方一致认为,此次交流搭建了良好的学习互鉴平台,既增进了彼此的了解与友谊,也为双方学院破解发展难题、优化办学路径提供了新思路、新启发。
此次赴兰州高校交流学习,是外语学院推进学科专业建设、提升办学水平的重要举措。通过与两所高水平高校外语学院的深度交流,我院进一步明晰了专业发展方向,积累了宝贵的办学经验。下一步,学院将结合自身发展实际,消化吸收交流成果,聚焦人才培养核心,深化教育教学改革,加强校际合作联动,不断提升学院办学实力与人才培养质量,为学校高质量发展和区域外语教育事业进步贡献力量。
(撰稿、摄影/李慧清 审核/张哲华 发布/阮绪红)