为推进产学合作协同育人工作、深度探索校企协同育人机制，6月14日我院与传神语联网网络科技股份有限公司共同举办业翻译实践教学线上研讨会。会议邀请传神教育事业部资源总监靳伟及工程师彭利锋作为主讲嘉宾，副院长胡卫卫主持，翻译课程教师袁昌丽及英语2020级同学参加。
研讨主要分为三个部分，第一部分由靳伟总经理围绕“数智化语言人才发展路径”主题进行宣讲，为老师和同学们详细解构了AI智能化时代对外语特别是翻译行业带来的颠覆式变化，以及变化影响下新一代语言服务人才基本能力的构成。第二部分由彭利锋为大家讲解了传神公司翻译平台的使用和操作情况，如何利用实训系统利用成熟的语料库、计算机辅助翻译技术，助力翻译实践教学。第三部分为答疑环节，两位行业专家对老师和同学们提出的问题进行了详细的解答。
此次宣讲使我院师生进一步了解了翻译行业的前沿发展和AI时代计算机辅助翻译的基本应用。学院也将以此次研讨会为契机，推进建设以企业优质资源为依托翻译教学实践平台，优化翻译实践课程体系，提高学生核心竞争力，拓宽就业渠道，促进翻译行业发展与外语学科专业建设的深度融合。
（撰稿/彭方圆 审核/胡卫卫 发布/阮绪红）
