3月12日下午，外语学院举办了“人工智能赋能外语教学”专题教研活动，院长张哲华、副院长胡卫卫、英语与商务英语系全体教师参会，共同探讨人工智能技术在外语教学中的应用与挑战。
活动由英语系主任钱莉主持。她首先介绍了DeepSeek等人工智能技术的最新进展，并结合当前教育领域的变革，启发教师思考AI如何助力外语教学。人工智能的迅猛发展正深刻影响语言学习方式，不仅改变了教师的教学方法，也重塑了学生的学习习惯，这一趋势引发了现场教师的热烈讨论。
在交流环节，教师们纷纷分享了自己对AI的理解及其在教学中的应用经验。许多教师表示，AI目前在备课环节的应用较为广泛，例如高效整理教学资料、快速搜集案例、辅助制作PPT等，这些工具大幅提升了教学准备的效率。研讨中教师们也谈到了当前的困惑和思考：如何在课堂上有效运用AI以提升教学效果？如何引导学生合理利用AI，实现深度学习，而非被动依赖技术？尤其是在翻译课程方面，AI翻译工具的广泛应用对传统课堂教学内容和模式带来了冲击，学生在作业和论文中使用AI的合理性、学术诚信等问题，也成为讨论的热点话题。
针对教师们的讨论，副院长胡卫卫在总结发言中强调，人工智能的发展为外语教育和人才培养带来挑战的同时，也赋予了新的机遇。外语教师要积极面对技术变革，接受AI、拥抱AI，运用AI赋能外语教育教学，提高外语人才质量；要积极学习人工智能技术，提升运用新技术助教助学的能力水平；要大胆实践探索，将人工智能技术深度融入到课堂教学改革，重塑外语人才培养模式。
院长张哲华在最后的总结讲话中进一步指出，面对人工智能带来的变革，教师需要转变传统观念，以更加开放的心态迎接新技术。AI并非教学的挑战者，而是提升教学效率的重要辅助工具。只有不断创新、主动适应，才能真正提升教学质量，培养具有竞争力的人才。
此次教研活动为教师们提供了深入探讨AI技术在教学中应用的机会，也为未来外语教学的智能化发展提供了新的思路。外语学院将持续关注人工智能技术的应用，推动教育创新，不断提升人才培养质量。
（撰稿/彭方圆 摄影/冯琳 审核/胡卫卫 发布/阮绪红）
