10月18日至20日,由体认语言学专委会主办的“第六届体认语言学暨第六届体认翻译学研讨会”在西安外国语大学举行。西安外国语大学党委书记刘振涛,体认语言学专委会会长、四川外国语大学教授王寅、四川外国语大学教授李洪儒、复旦大学教授康志峰等,以及来自国内外80余所高校的专家、学者、博(硕)士生200余人参加了会议。外语学院副院长胡卫卫、博士胡青松应邀参加了会议。
本届研讨会以“体认语言学与体认翻译学”为主题,设主旨发言、分组论坛以及主编论坛三大板块。研讨会践行“文史哲打通的新文科”和“继承与创新”的科研理念,将国外相关语言学理论本土化为“体认语言学”,突显语言研究中的唯物论和人本观,且将其与语言教学和翻译等研究紧密结合,构建超学科合作的有效平台,更好地体现了“勇于开拓,与时俱进”的时代精神。与会专家学者们聚焦体认语言学的理论与实践、体认语言学的应用与发展、体认语言学与对比研究、体认翻译学的理论与实践、体认语言学视野下的翻译研究、体认语言学、体认翻译学与外语学科发展等多个议题,分享研究成果,展示了精彩的学者风范。胡卫卫作为主旨发言主持人之一,与专家们进行了深入的学术探讨。
本次论坛拓宽了未来跨学科研究的视野,有助于实现语言研究与国家战略需求的对接,推动外国语言文学学科在新时代的高质量发展。通过参加论坛,我院教师对体认语言学有了深入的理解,并将结合自己的研究领域,进一步开展语言学应用与实践研究,提升教科研水平,提高外语人才培养质量。
(撰稿、摄影/胡青松 审核/胡卫卫 发布/阮绪红)